àªàààà¾à àààà ààªàà